하이트진로, 전주공장서 ‘기린 이치방 시보리’ 캔 제품 생산

유호경 기자 / 기사승인 : 2026-10-12 09:28:10

[SWTV 유호경 기자] 하이트진로는 전주공장에서 ‘기린 이치방 시보리’ 캔 제품을 생산한다고 12일 밝혔다.


하이트진로에 따르면, 일본 기린과 자본관계가 없는 수입유통사가 해당 제품을 라이선스 방식으로 생산하는 것은 아시아에서 처음이다.

 

▲ 지난 8일 경기도 용인 하이트진로 통합연구소에서 열린 기자간담회에서 관계자들이 기념촬영을 하고 있다. (왼쪽부터) 김동우 하이트진로 전주공장장, 장인섭 대표이사, 전장우 연구소장, 권광조 프리미엄권역장. [사진=하이트진로]

이번 국내 생산은 앞서 지난 7월 하이트진로가 일본 기린과 체결한 기술제휴 업무협약에 따른 것으로, 하이트진로는 기린으로부터 핵심 공법과 효모를 제공받아 생산에 적용한다.

‘이치방 시보리’는 일본어로 ‘첫 맥즙’을 의미하고, 맥아에서 얻은 첫 맥즙만 사용해 만든다. 초도 생산량은 500㎖ 캔 300만개에 해당하는 약 150만ℓ로, 하이트진로는 내년까지 전체 판매량의 75% 수준을 국내에서 생산할 계획이다.

국내 생산으로 제품 생산부터 국내 유통까지 걸리는 기간도 약 한 달 반에서 1~2주 수준으로 단축된다.

일본 기술진이 전주공장을 방문해 원료·공정·품질관리 기준을 생산 라인에 적용했고, 현지 제품과 맛과 향이 같은지 반복 검증했다. 생산 이후에도 기술진의 정기 교류를 통해 품질을 관리할 예정이다.

장인섭 하이트진로 대표는 “이번 기술협정 체결을 계기로 양사의 협업은 단순한 유통 파트너십을 넘어 기술과 품질을 함께 만들어가는 미래 전략적 관계로 발전할 것이다”라고 말했다.

한편 기린 이치방 시보리는 지난 2004년 하이트진로를 통해 병 제품으로 국내에 처음 출시됐다. 양 사는 2011년 독점 유통 계약을 맺었고, 2012년부터 캔 제품과 생맥주를 국내에 유통했다.

[저작권자ⓒ SWTV. 무단전재-재배포 금지]

뉴스댓글 >
  • 제주도 골프 에피소드: 엄마 캐디의 웃픈 순간

    제주도 골프 에피소드: 엄마 캐디의 웃픈 순간

    [온앤오프] 이틀간 17언더파를 몰아친 무서운 기세! KLPGA투어 이지현 프로와의 생기발랄 인터뷰

    [온앤오프] 이틀간 17언더파를 몰아친 무서운 기세! KLPGA투어 이지현 프로와의 생기발랄 인터뷰

  • TV에서 동료들과의 경쟁을 견뎌낸 신다인 이야기

    TV에서 동료들과의 경쟁을 견뎌낸 신다인 이야기

    [쇼츠인터뷰] '시즌 5승 도전' 서교림, KG 레이디스 오픈 2R 믹스트존 코멘트

    [쇼츠인터뷰] '시즌 5승 도전' 서교림, KG 레이디스 오픈 2R 믹스트존 코멘트

  • [맛.Zip] 처음 들어보는 신박한 스윙 꿀팁의 향연! KLPGA투어 이지현 프로의 실전 스윙

    [맛.Zip] 처음 들어보는 신박한 스윙 꿀팁의 향연! KLPGA투어 이지현 프로의 실전 스윙

    [쇼츠인터뷰] 김나영, KG레이디스오픈 1R 믹스트존 코멘트 "우승하러 왔어요"

    [쇼츠인터뷰] 김나영, KG레이디스오픈 1R 믹스트존 코멘트 "우승하러 왔어요"

  • [쇼츠인터뷰] '부상 딛고 시즌 최소타 타이' 현세린, KG레이디스오픈 1R 믹스트존 코멘트

    [쇼츠인터뷰] '부상 딛고 시즌 최소타 타이' 현세린, KG레이디스오픈 1R 믹스트존 코멘트

    신다인 프로의 믿기 힘든 카트도로 우승 비화 공개!

    신다인 프로의 믿기 힘든 카트도로 우승 비화 공개!

  • 야구 선수 경력에 개그 욕심까지...'미안하다 몰라봤다'KLPGA투어 최장신-최장타자 김나현의 반전 골프 스토리

    야구 선수 경력에 개그 욕심까지...'미안하다 몰라봤다'KLPGA투어 최장신-최장타자 김나현의 반전 골프 스토리

    "이래서 연애를 못하나?' '연애 기피' 공동 1위 한지원 배수연의 MBTI 토크

    "이래서 연애를 못하나?' '연애 기피' 공동 1위 한지원 배수연의 MBTI 토크

  • 장은수,  제주삼다수 마스터스 우승 기념 내백공 풀버전 영상

    장은수, 제주삼다수 마스터스 우승 기념 내백공 풀버전 영상

    HJ중공업 여자프로골프단 창단식 현장 스케치

    HJ중공업 여자프로골프단 창단식 현장 스케치

  • 유해란, '60' 새긴 테일러메이드 TP5 커스텀 골프공 받았다

    유해란, '60' 새긴 테일러메이드 TP5 커스텀 골프공 받았다

    [쇼츠인터뷰] 김민솔 한국여자오픈 우승 기자회견 주요 코멘트

    [쇼츠인터뷰] 김민솔 한국여자오픈 우승 기자회견 주요 코멘트

  • [쇼츠뉴스] 유서연, 31개월 만의 톱10… KLPGA투어 덕신EPC 챔피언십 톱10 브리핑

    [쇼츠뉴스] 유서연, 31개월 만의 톱10… KLPGA투어 덕신EPC 챔피언십 톱10 브리핑

    [쇼츠인터뷰] '깜짝 우승 경쟁' 유서연 "좋아진 몸 덕분이죠"

    [쇼츠인터뷰] '깜짝 우승 경쟁' 유서연 "좋아진 몸 덕분이죠"

  • [쇼츠뉴스] 현역 최강 여자 프로복싱 세계챔피언 바움가드너 할머니는 한국인

    [쇼츠뉴스] 현역 최강 여자 프로복싱 세계챔피언 바움가드너 할머니는 한국인

    [맛보기] KLPGA 안지현 프로의 6번 아이언 꿀팁 '힘 빼고 헤드 무게를 느끼면서~'

    [맛보기] KLPGA 안지현 프로의 6번 아이언 꿀팁 '힘 빼고 헤드 무게를 느끼면서~'

KLPGA 라이브

인터뷰

WTA 인사이드

리뷰 & 쇼케이스

내 골프백을 공개합니다