[SWTV 스포츠W 임가을 기자] 박소담, 김미조 감독이 영화 ‘콘클라베’의 배리어프리버전 제작에 참여했다.
![]() |
| ▲ [SWTV 스포츠W 임가을 기자] 박소담, 김미조 감독이 영화 ‘콘클라베’의 배리어프리버전 제작에 참여했다. (사진=배리어프리영화위원회) |
‘콘클라베’는 새로운 교황을 선출하는 의식 ‘콘클라베’의 뒤에 감춰진 다툼과 음모, 배신을 파헤치는 스릴러 영화로, 지난 해 개봉해 33만 명의 관객을 불러모았다.
이번 배리어프리버전 제작에 참여한 김미조 감독은 데뷔작 ‘갈매기’로 제21회 전주국제영화제 한국경쟁부문 대상, 제9회 들꽃영화상 신인감독상을 수상했고, 오는 26일 이정은, 공효진, 박소담, 이연 주연의 첫 상업영화 ‘경주기행’의 개봉을 앞두고 있다.
처음 배리어프리버전 연출에 참여한 김미조 감독은 “저마다 다른 방식으로 이 작품을 마주할 관객 모두에게 이야기의 긴장과 여운이 고스란히 가 닿기를 바라며, 한 장면 한 장면 그 결을 옮기는 일에 정성을 다했다. 장르적 재미는 물론 깊은 담론까지 두루 갖춘 ‘콘클라베’라는 귀한 작품을, 보다 많은 사람들에게 장벽 없이 전할 수 있는 뜻 깊은 작업에 함께할 수 있어 무척 의미 있는 시간이었다”라고 소감을 밝혔다.
박소담은 ‘검은 사제들’로 청룡영화상과 부일영화상 여우조연상을 비롯한 각종 신인상을 휩쓸고, 영화 ‘기생충’, ‘유령’, 드라마 ‘청춘기록’, ‘이재, 곧 죽습니다’ 등 스크린과 브라운관을 넘나들며 활약하고 있다. 그 역시 이번 영화를 통해 처음 배리어프리영화 제작에 참여했다.
박소담은 “이렇게 뜻깊은 작업에 참여할 기회를 주셔서 정말 감사하다. 모든 영화가 배리어프리버전으로 제작될 수 있기를 간절히 바란다. 이번 작업은 저에게도 재미있고 의미 있는 경험이었다”라고 소감을 전해왔다.
김미조 감독, 박소담은 재능기부 형식으로 ‘콘클라베’ 배리어프리버전에 참여해 그 의미를 더했으며, HD현대의 에너지 계열사인 HD현대오일뱅크 임직원들도 재능 기부 형식으로 직접 더빙에 참여해 이번 작업을 더욱 뜻깊게 했다.
한편 ‘콘클라베’ 배리어프리버전은 믹싱 및 배리어프리자막 작업을 거쳐 오는 9월부터 공동체상영 및 관람 신청이 가능하다.
[저작권자ⓒ SWTV. 무단전재-재배포 금지]



























![[쇼츠인터뷰] 김민솔 한국여자오픈 우승 기자회견 주요 코멘트](/news/data/20260614/p179589003005017_827_h.jpg)
![[쇼츠뉴스] 유서연, 31개월 만의 톱10… KLPGA투어 덕신EPC 챔피언십 톱10 브리핑](/news/data/20260427/p179545802840315_298_h.jpg)
![[쇼츠인터뷰] '깜짝 우승 경쟁' 유서연 "좋아진 몸 덕분이죠"](/news/data/20260425/p179567404088248_286_h.jpg)
![[쇼츠뉴스] 현역 최강 여자 프로복싱 세계챔피언 바움가드너 할머니는 한국인](/news/data/20260416/p179553002710599_119_h.jpg)
![[맛보기] KLPGA 안지현 프로의 6번 아이언 꿀팁 '힘 빼고 헤드 무게를 느끼면서~'](/news/data/20260119/p179578202677172_368_h.jpg)
![[KLPGA] 신다인 프로의 4번 아이언 꿀팁 '탑에서 한 템포 쉬는 느낌으로'](/news/data/20251229/p179578202495410_395_h.jpg)




![[쇼츠영상뉴스] 中 왕신유, '프랑스오픈 챔프' 가우프 제압 '파란'](/news/data/20250620/p179545802819020_558_h.jpg)
![[맛보기] KLPGA 김나영 프로의 드라이버 멀~리 보내는 방법은?!](/news/data/20250619/p179578202442404_555_h.jpg)



![[쇼츠인터뷰] 노승희, 한국여자오픈 2연패 도전 출사표](/news/data/20250611/p179560206169306_947_h.jpg)




![[인터뷰] ‘호프’ 조인성이 겪은 나홍진의 현장…“매 순간 재미있었죠”](/news/data/20260724/p1065590014415555_609_h2.jpg)
![[인터뷰] ‘호프’ 나홍진 감독, “전형적인 상황도 죽여주게…믿고 즐겨주셨으면”](/news/data/20260714/p1065598164689171_964_h2.jpg)
![[인터뷰] “6명 전원 참여에만 허락된 이름”… 보이넥스트도어, 크레디트에 새긴 자부심](/news/data/20260606/p1065586349147433_595_h2.jpg)
![[인터뷰] ‘군체’ 전지현 “첫날 첫 신부터 곧바로 좀비 등장…전개 속도에 새삼 놀랐죠”](/news/data/20260601/p1065597365371184_549_h2.jpg)


















